同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è]?²è\???íFè]??ç??²è\???ã???ä??²è\???íFè]??ç??²è\???ã???????????????????????????????????????????????????????????????è]?²è\???íFè]??ç??²è\???ã???ä??²è\???íFè]??ç??²è\???ã???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????è]?²è\???íFè]??ç??²è\???ã???ä??²è\???íFè]??ç??²è\???ã???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????画\?????F???????画\???????????画\?????F???????画\??????????????????????????????????????????????????????????????????????画\?????F???????画\???????????画\?????F???????画\???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????画\?????F???????画\???????????画\?????F???????画\???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????]????\?????F?]?????????\???????????????\?????F?]?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????F?]?????????\???????????????\?????F?]?????????\????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????]????\?????F?]?????????\???????????????\?????F?]?????????\????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82e43f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f46e85d3f3f82e73f3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???귚??뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???귚??뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???귚??뿲瀛???귦뢊瀯??귞??뿲瀛???귙???????????????????????????????? |