同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????????????????????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????????????????????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????????????????????????????????????????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV????????????èF??????èF???æ«??æV??èF???æ«??æV??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀????????????錻??????錻???讚??觀??錻???讚??觀??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????????????????????????????????????????????????罠?????????罠??????????????????????????罠?????????罠?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V?????????????????????????????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V?????????????????????????????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V?????????????????????????????????????????????????????????F???????F???????V???F???????V?????????????F???????F???????V???F???????V??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3fe8463f3f3fe6ab3f3fe6563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????????????????????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????????????????????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????????????????????????????????????????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若????????????鹽??????鹽???輿??若??鹽???輿??若??????????????????????????????????????????? |