同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´????????????????????????????????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´?????????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´??????????????????????????????????????????????????????çµ ??????????çµ ???çµ ?????`???çµ ??çµ ?????`???çµ ?????ç´?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏????????????????????????????????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏?????????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏??????????????????????????????????????????????????????邨??????????邨???邨?????`???邨??邨?????`???邨?????邏?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣?????????????????????????????????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣??????????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣?????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣???????????????????????????????????????????????????????腟???????????腟????腟??????`???腟???腟??????`???腟??????膣??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊??????????????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3fe7b5853f3f3f3f3f603f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃???????????????????????????????????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃????????????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃???????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃?????????????????????????????????????????????????????永꾽?????????永꾽??永꾽????`???永꾽?永꾽????`???永꾽????榮둃????????????????????????????????????????? |