同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨?????ç·ã¦ë»?????????????æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨???æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼éºê³ë¶???????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨?????ç·ã¦ë»????????????N??????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨?????ç·ã¦ë»?????????????æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨???æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼éºê³ë¶???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ?????迪ｷ繝ｦ?ｻ?????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ???譚ｾ?ｬ?也ｾｩ縲難ｼ矩絢?壱文???????????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ?????迪ｷ繝ｦ?ｻ????????????N??????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ?????迪ｷ繝ｦ?ｻ?????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ???譚ｾ?ｬ?也ｾｩ縲難ｼ矩絢?壱文???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????城???膀????????激?????????????????城???膀??????城???臂???鐚??崎??????????????????????????????????????????????城???膀????????激???????????????N???????????????????????????????????城???膀????????激?????????????????城???膀??????城???臂???鐚??崎?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????松듬５節쒨?????猷ユ뇻?????????????松듬５節쒨???松듬６義〓＋鈺곈땶???????????????????????????????????????????松듬５節쒨?????猷ユ뇻????????????N??????????????????????????????????松듬５節쒨?????猷ユ뇻?????????????松듬５節쒨???松듬６義〓＋鈺곈땶???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea9e38093efbc8be988baeab388eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????呂얜벉竊뺟?儀?????列룔깺劉빡????????????呂얜벉竊뺟?儀???呂얜벉竊뽫쑴巡볩펻畏브퀓有딴??????????????????????????????????????????呂얜벉竊뺟?儀?????列룔깺劉빡???????????N??????????????????????????????????呂얜벉竊뺟?儀?????列룔깺劉빡????????????呂얜벉竊뺟?儀???呂얜벉竊뽫쑴巡볩펻畏브퀓有딴??????????? |