同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�???????????????????????????????????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�????????????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�???????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�?????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�????`???�?�????`???�????尺�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ????????????????????????????????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ?????????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ??????????????????????????????????????????????????????謐ィ??????????謐ィ???謐ィ?????`???謐ィ??謐ィ?????`???謐ィ?????蟆コ辷セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊??????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊???????????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊??????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`?????????絨榊??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾????????????????????????????????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾?????????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾??????????????????????????????????????????????????????捨??????????捨???捨?????`???捨??捨?????`???捨?????尺爾?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3fe68da83f3f3f3f3f603f3f3fe68da83f3f3f3f3fe5b0bae788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚????????????????????????????????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚?????????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚??????????????????????????????????????????????????????言??????????言???言?????`???言??言?????`???言?????弱븀댚?????????????????????????????????????????? |