同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹??????????????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹???????????????????????????????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹??????????????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹?????????????????????N??????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹??????????????????????????????????????????æ¶ë ?æ¹???ï§£ë £??????æ¶ë ??渽ë ????????æ¶ë ?æ¹???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉??????????????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉???????????????????????????????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉??????????????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉?????????????????????N??????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉??????????????????????????????????????????諞ｶ??貉????｣?｣??????諞ｶ???貂ｽ?????????諞ｶ??貉???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚????????????????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚?????????????????????????????????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚????????????????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚??????????????????????N???????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚????????????????????????????????????????????矩???羚????錻ｋ????????矩????羝暑???????????矩???羚????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞??????????????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞???????????????????????????????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞??????????????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞?????????????????????N??????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞??????????????????????????????????????????憶렞?湞???泥렣??????憶렞??渽렜????????憶렞?湞???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3fefa7a3eba0a33f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3f3fe6b8bdeba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6eba09e3fe6b99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓?????????????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓??????????????????????????????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓?????????????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓????????????????????N??????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓?????????????????????????????????????????抑띕젦?疫얓??筌ｋ젫??????抑띕젦??歷쎈젣????????抑띕젦?疫얓??????????????????????????? |