同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶?????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶???????????????????????????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶?????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶???????????????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶??????????????N??????????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶????????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶?????????????????????????æ¯?å????å³?å ¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ?????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ???????????????????????????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ?????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ???????????????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ??????????????N??????????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ????????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ?????????????????????????諱ッ?蟄????蜊ウ?蜈カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????????????????????????????絖?????????????????????????????????????????????????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????????????????????????????絖?????????????????????????????????????????????????絖??????????????????????N????????????????????????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????????????????????????????絖???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????息?存????即?其????????????????????????????息?存????即?其?????????????????????????息?存????即?其???????????????????????????????????????????????????息?存????即?其????????????????????????????息?存????即?其?????????????????????????息?存????即?其???????????????????????????????????????息?存????即?其??????????????N??????????????????????????????????息?存????即?其????????????????????????????息?存????即?其?????????????????????????息?存????即?其???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe5ad983f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴???????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴??????????????????????????????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴???????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴??????????????????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴?????????????N??????????????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴???????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴????????????????????????馭?耶쀾???秧끗押딴??????????????????? |