同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î??????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î???????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î??????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î??????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡î????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡îî®ï½«ï¾ï½¡î???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧???????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧???????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧???????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遧?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遧?逸ｮ?ｫ???｡遧????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔℃??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐓?鐔℃????繍鐓?鐔℃?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡??????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡??????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡??????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ﾀ｡ｫﾀ｡???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbe80efbda1ee9980ee98aeefbdabefbe80efbda1ee99803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√???????????????????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√???????????????????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√?????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√???????????????????????????????????????????????????弱놅?節√?????弱놅?節?弱놅?節∽풛節?弱놅?節√?莊?쉥絶?節√????????????????????????????????? |