同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863f3fe5b086efbda83f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°ï½±ï½¡éµå°ï½°?｡ï¾?å°ï½°??娼ï¾?å¬ï¾???å°ï½°????????å°??å°ï½¨???å°ï½°????????????????????????å°ï½±ï½¡éµå°ï½°?｡ï¾???å°ï½°???å°ï½±?å¬ï½³????????????????????????????å°ï½±ï½¡éµå°ï½°?｡ï¾???å°ï½°???å°ï½±?å¬ï½³??????????å°ï½±ï½¡éµå°ï½°?｡ï¾?å°ï½°??娼ï¾?å¬ï¾???å°ï½°?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863f3fe5b086efbda83f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?ｽｱ?｡魴?ｰ?ｽｰ??｡??蟆?ｽｰ??螽ｼ???蜿ｬ????蟆?ｽｰ????????蟆??蟆?ｽｨ???蟆?ｽｰ????????????????????????蟆?ｽｱ?｡魴?ｰ?ｽｰ??｡????蟆?ｽｰ???蟆?ｽｱ?蜿ｬ?ｳ????????????????????????????蟆?ｽｱ?｡魴?ｰ?ｽｰ??｡????蟆?ｽｰ???蟆?ｽｱ?蜿ｬ?ｳ??????????蟆?ｽｱ?｡魴?ｰ?ｽｰ??｡??蟆?ｽｰ??螽ｼ???蜿ｬ????蟆?ｽｰ?????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863f3fe5b086efbda83f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絨?鐔縁宗薺?絨?鐔?鐔￥??絨?鐔??紲種????????絨?鐔????????絨???絨?鐔???絨?鐔????????????????????????絨?鐔縁宗薺?絨?鐔?鐔￥????絨?鐔???絨?鐔???蹴????????????????????????????絨?鐔縁宗薺?絨?鐔?鐔￥????絨?鐔???絨?鐔???蹴??????????絨?鐔縁宗薺?絨?鐔?鐔￥??絨?鐔??紲種????????絨?鐔?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863f3fe5b086efbda83f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ?将ｰ??娼ﾀ?召ﾃ???将ｰ????????将??将ｨ???将ｰ????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ???将ｰ???将ｱ?召ｳ????????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ???将ｰ???将ｱ?召ｳ??????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ?将ｰ??娼ﾀ?召ﾃ???将ｰ?????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863f3fe5b086efbda83f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1efbda1e9b586e5b086efbdb03fefbda1efbe9e3fe5b086efbdb03f3fe5a8bcefbe803fe58facefbe833f3f3fe5b086efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????弱놅쉽節↓탣弱놅쉼?節∽풛?弱놅쉼??夜쇽??厓э푵???弱놅쉼????????弱낣?弱놅쉔???弱놅쉼????????????????????????弱놅쉽節↓탣弱놅쉼?節∽풛???弱놅쉼???弱놅쉽?厓э슁????????????????????????????弱놅쉽節↓탣弱놅쉼?節∽풛???弱놅쉼???弱놅쉽?厓э슁??????????弱놅쉽節↓탣弱놅쉼?節∽풛?弱놅쉼??夜쇽??厓э푵???弱놅쉼?????????????????????N???????????????? |