同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??????????????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??????????????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾??å°ï¾?å¬ï¾?å¬ï½´?å°ï½©ï½¡??｡ï½?å¬ï¾???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???????????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???????????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ?｡???｡?ｭ?蜿ｬ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭??????????????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭??????????????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????絨?鐔?宗??鐔￥臭??????絨?鐓????????輯?絨?鐔?宗??鐔￥臭???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ?召ｴ?将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3fe5b086efbe813fe58facefbe823fe58facefbdb43fe5b086efbda9efbda13f3fefbda1efbdad3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??????????????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??????????????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴??弱놅푳?厓э푴?厓э슈?弱놅쉘節??節∽쉭?厓э푴???????????? |