同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?。?¯?å°?½´?¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。??????????????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。??????????????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????蟆?スエ?。?橸ス。?ッ?蟆?スエ?。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絨?輯???鐔??絨?輯????????絨?輯???鐔??絨?輯???????????????絨?輯???鐔??絨?輯????????絨?輯???鐔??絨?輯????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????絨?輯???鐔??絨?輯????????絨?輯???鐔??絨?輯???????????????絨?輯???鐔??絨?輯????????絨?輯???鐔??絨?輯????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。????????????????????????。???????????????????????????????。????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。????????????????????????。???????????????????????????????。????????????????????????。????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43fa13f9eefbda13faf3fe5b03fbdb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????弱?슈??욑숯??弱?슈???????????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????弱?슈??욑숯??弱?슈???????????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????弱?슈??욑숯??弱?슈????????????? |