同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�??????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�???????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�??????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�????????????????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????�???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟???????????????????????????????????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟????????????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟???????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟?????????????????????????????????????????????????????螂ェ??????????螂ェ???螂ェ?????`???螂ェ??螂ェ?????`???螂ェ?????螟????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊??????????????????????????????????????????????????????絅??????????絅???絅?????`???絅??絅?????`???絅?????紊?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多???????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多???????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多?????????????????????????????????????????????????????奪??????????奪???奪?????`???奪??奪?????`???奪?????多????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f603f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢??????????????????????????????????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢???????????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢??????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢????????????????????????????????????????????????????也₃?????????也₃??也₃????`???也₃?也₃????`???也₃????鸚숢???????????????????????????????????????? |