同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´?????????????????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´???????å¶?²?å¶?²?´?????????????????????????????????å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´?????????????????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´???????å¶?²?å¶?²?´???????????????????????????????????????å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´?????????????????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´???????å¶?²?å¶?²?´????????N??????????????????????????????????å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´?????????????????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´???????å¶?²?å¶?²?´?????????????????????????????????å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´?????????????????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´??????å¶?²?å¶?²?´å¶?²?å¶?²?´???????å¶?²?å¶?²?´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????????????????????????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ????????N??????????????????????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ?????????????????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ??????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????蜀カ?イ?蜀カ?イ?エ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????翫?????????????????????????????翫??????????????????翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?????????????????????????????翫??????????????????翫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?????????????????????????????翫??????????????????翫???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????翫?????????????????????????????翫??????????????????翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?????????????????????????????翫??????????????????翫??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶?????????????????????冶???冶????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶???????????冶???冶?????????????????????????????????????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶?????????????????????冶???冶????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶???????????冶???冶???????????????????????????????????????????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶?????????????????????冶???冶????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶???????????冶???冶????????????N??????????????????????????????????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶?????????????????????冶???冶????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶???????????冶???冶?????????????????????????????????????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶?????????????????????冶???冶????冶???冶??????????冶???冶????冶???冶???????????冶???冶???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb4e586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3fe586b63fb23fe586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????狎딴깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜????????????????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜??????狎딴깰狎딴깰뇜????????????????????????????????狎딴깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜????????????????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜??????狎딴깰狎딴깰뇜??????????????????????????????????????狎딴깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜????????????????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜??????狎딴깰狎딴깰뇜???????N??????????????????????????????????狎딴깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜????????????????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜??????狎딴깰狎딴깰뇜????????????????????????????????狎딴깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜????????????????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜?????狎딴깰狎딴깰닷넼?깰狎딴깰뇜??????狎딴깰狎딴깰뇜??????? |