同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ æ¼å²è¾ç¯ ç£ç¯ ?????????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ æ¼å²è¾ç¯ ç£ç¯ ?????????????????å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¾å²æ±ç¯ ï¾ï¾è³?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ æ¼å²è¾ç¯ ç£ç¯ ?????????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ æ¼å²è¾ç¯ ç£ç¯ ?????????????????å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¾å²æ±ç¯ ï¾ï¾è³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貍??霎樒ｯ?逎∫ｯ??????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貍??霎樒ｯ?逎∫ｯ??????????????????蛛ｲ遉ｺ遽??夲ｾ?明蛛ｲ豎千ｯ???ｾ??ｳ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貍??霎樒ｯ?逎∫ｯ??????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貍??霎樒ｯ?逎∫ｯ??????????????????蛛ｲ遉ｺ遽??夲ｾ?明蛛ｲ豎千ｯ???ｾ??ｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????牙?膀??欠?羲??画?膀?脾?膀???????????????????????牙?膀??欠?羲??画?膀?脾?膀???????????????????牙ず膀?鐓?鐓??上?我?膀?鐓?鐓???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????牙?膀??欠?羲??画?膀?脾?膀???????????????????????牙?膀??欠?羲??画?膀?脾?膀???????????????????牙ず膀?鐓?鐓??上?我?膀?鐓?鐓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????偲磁篠執篠漆偲辞篠磁篠?????????????????????偲磁篠執篠漆偲辞篠磁篠?????????????????偲示篠ﾚﾄ疾偲汐篠ﾄﾄ耳?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????偲磁篠執篠漆偲辞篠磁篠?????????????????????偲磁篠執篠漆偲辞篠磁篠?????????????????偲示篠ﾚﾄ疾偲汐篠ﾄﾄ耳?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6bc86e581b2e8be9ee7afa0e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe9aefbe84e796bee581b2e6b190e7afa0efbe84efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????癌꿰즯影졾윿影졿펵癌꿱풛影좂즯影잶????????????????????癌꿰즯影졾윿影졿펵癌꿱풛影좂즯影잶????????????????癌꿰ㅊ影좑풗絶꾤뼻癌꿩콖影좑푶絶꾥?끗????????????????????????????????????N??????????????????????????????????癌꿰즯影졾윿影졿펵癌꿱풛影좂즯影잶????????????????????癌꿰즯影졾윿影졿펵癌꿱풛影좂즯影잶????????????????癌꿰ㅊ影좑풗絶꾤뼻癌꿩콖影좑푶絶꾥?끗????????? |