同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸????????????????ã¯à?ã¸??ã¸?ã¸?????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????羆牆?羣??羣?羣????????????????羆牆?羣??羣?羣?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆牆?羣??羣?羣????????????????羆牆?羣??羣?羣?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆牆?羣??羣?羣????????????????羆牆?羣??羣?羣?????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????祚爿?禪??禪?禪????????????????祚爿?禪??禪?禪?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祚爿?禪??禪?禪????????????????祚爿?禪??禪?禪?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祚爿?禪??禪?禪????????????????祚爿?禪??禪?禪?????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3afe0ad3fe3b83f3fe3b83fe3b83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????承惜?媤??媤?媤????????????????承惜?媤??媤?媤?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承惜?媤??媤?媤????????????????承惜?媤??媤?媤?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承惜?媤??媤?媤????????????????承惜?媤??媤?媤?????H??????????????????????????????????????????????? |