同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ??????????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ????????????????????????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ???????????????????????????????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ??????????????????????????????áÐ??àÙ?????èí????áÐ??àÙ?????èú??àÙ???????????áÐ??àÙ????????èú?èí??áÐèú??áÐ??àÙ????????áÐ??àÙ??????àÙ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻??????????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻????????????????????????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻???????????????????????????????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻??????????????????????????????瞎??獻?????竟????瞎??獻?????顫??獻???????????瞎??獻????????顫?竟??瞎顫??瞎??獻????????瞎??獻??????獻????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸??????????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸????????????????????????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸???????????????????????????????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸??????????????????????????????痂??獸?????蓁????痂??獸?????蓼??獸???????????痂??獸????????蓼?蓁??痂蓼??痂??獸????????痂??獸??????獸????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3fe8fa3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3fe8ed3f3fe1d0e8fa3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3fe0d93f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨??????????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨????????????????????????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨???????????????????????????????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨??????????????????????????????邵??卨?????妖????邵??卨?????橈??卨???????????邵??卨????????橈?妖??邵橈??邵??卨????????邵??卨??????卨????????????? |