同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å??????????????????????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å???????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å??????????????????????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å?????????????????????????????N??????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å??????????????????????????????????????????????????ÙÙå?ê˪¶?????ªì???????????????ÙÙå?ê˪¶øç??â£å???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」??????????????????????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」???????????????????????????????????????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」??????????????????????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」?????????????????????????????N??????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」??????????????????????????????????????????????????ルュル??ェカ?????ェ???????????????ルュル??ェカ??箝」???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e??????????????????????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e???????????????????????????????????????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e??????????????????????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e?????????????????????????????N??????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e??????????????????????????????????????????????????扠揣?衙??????????????????????扠揣?衙????皚e???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣???????????????????????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣???????????????????????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣??????????????????????????????N??????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣???????????????????????????????????????????????????٭????˪???????????????????????٭????˪?????⭣????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab63f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9add9e53feacbaab6f8e73f3fe2ada3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e??????????????????????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e???????????????????????????????????????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e??????????????????????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e?????????????????????????????N??????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e??????????????????????????????????????????????????螟懋?危ざ?????れ???????????????螟懋?危ざ逋??狩e???????????????????????????????????? |