同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｨ???ｨ�ｴｨ��?ｨ?ｨ?ｨ�ｴｨ�????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｨ???ｨ�ｴｨ��?ｨ?ｨ?ｨ�ｴｨ�????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｾ??ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽ????????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｾ??ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮ?ﾂｽ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????誰遜即???誰遜即樽?遜誰遜卒誰遜即樽?遜誰他??誰遜即?誰遜即?誰遜即樽?遜誰遜卒誰遜即樽?遜????????????????????????????????N??????????????????????????????????誰遜即???誰遜即樽?遜誰遜卒誰遜即樽?遜誰他??誰遜即?誰遜即?誰遜即樽?遜誰遜卒誰遜即樽?遜????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｨ???ｨ�ｴｨ��?ｨ?ｨ?ｨ�ｴｨ�????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｨ???ｨ�ｴｨ��?ｨ?ｨ?ｨ�ｴｨ�????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2be3f3fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2a8c3ae3fc2bdc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a8c3ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢챤?쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤?쩍챦쩐??챦쩍짢?챦쩍짢?챦쩍짢챤?쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤?쩍????????????????????????????????N??????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢챤?쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤?쩍챦쩐??챦쩍짢?챦쩍짢?챦쩍짢챤?쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤?쩍????????? |