同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f | ????????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´Âä¼Âス・??ィè´Âè¨スァ??ィè´Âæ¾ス」????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´Âä¼Âス・??ィè´Âè¨スァ??ィè´Âæ¾ス」??????????????????????N??????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´Âä¼Âス・??ィè´Âè¨スァ??ィè´Âæ¾ス」????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´Âä¼Âス・??ィè´Âè¨スァ??ィè´Âæ¾ス」???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f | ????????????????????????????????????テッツスツィ???テッツスツィ???????テッツスツィ???テッツスツィティツエツ津、ツシツ堙ッツスツステッツスツ・??テッツスツィティツエツ津ィツ個ィテッツスツステッツスツァ??テッツスツィティツエツ津ヲツ督セテッツスツステッツスツ」????????????????テッツスツィ???テッツスツィ???????テッツスツィ???テッツスツィティツエツ津、ツシツ堙ッツスツステッツスツ・??テッツスツィティツエツ津ィツ個ィテッツスツステッツスツァ??テッツスツィティツエツ津ヲツ督セテッツスツステッツスツ」??????????????????????N??????????????????????????????????テッツスツィ???テッツスツィ???????テッツスツィ???テッツスツィティツエツ津、ツシツ堙ッツスツステッツスツ・??テッツスツィティツエツ津ィツ個ィテッツスツステッツスツァ??テッツスツィティツエツ津ヲツ督セテッツスツステッツスツ」????????????????テッツスツィ???テッツスツィ???????テッツスツィ???テッツスツィティツエツ津、ツシツ堙ッツスツステッツスツ・??テッツスツィティツエツ津ィツ個ィテッツスツステッツスツァ??テッツスツィティツエツ津ヲツ督セテッツスツステッツスツ」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f | ????????????????????????????????????誰遜即???誰遜即???????誰遜即???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜促??誰遜即竪卒?竪?即誰遜遜誰遜則??誰遜即竪卒?脱?他誰遜遜誰遜贈????????????????誰遜即???誰遜即???????誰遜即???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜促??誰遜即竪卒?竪?即誰遜遜誰遜則??誰遜即竪卒?脱?他誰遜遜誰遜贈??????????????????????N??????????????????????????????????誰遜即???誰遜即???????誰遜即???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜促??誰遜即竪卒?竪?即誰遜遜誰遜則??誰遜即竪卒?脱?他誰遜遜誰遜贈????????????????誰遜即???誰遜即???????誰遜即???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜促??誰遜即竪卒?竪?即誰遜遜誰遜則??誰遜即竪卒?脱?他誰遜遜誰遜贈???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f | ????????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´ä¼ï½½ï½¥??ィè´è¨ï½½ï½§??ィè´æ¾ï½½ï½£????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´ä¼ï½½ï½¥??ィè´è¨ï½½ï½§??ィè´æ¾ï½½ï½£??????????????????????N??????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´ä¼ï½½ï½¥??ィè´è¨ï½½ï½§??ィè´æ¾ï½½ï½£????????????????ィ???ィ???????ィ???ィè´ä¼ï½½ï½¥??ィè´è¨ï½½ï½§??ィè´æ¾ï½½ï½£???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a73f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f | ????????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢???????챦쩍짢???챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짜??챦쩍짢챔쨈혪챔혣짢챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍짢챔쨈혪챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짙????????????????챦쩍짢???챦쩍짢???????챦쩍짢???챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짜??챦쩍짢챔쨈혪챔혣짢챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍짢챔쨈혪챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짙??????????????????????N??????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢???????챦쩍짢???챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짜??챦쩍짢챔쨈혪챔혣짢챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍짢챔쨈혪챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짙????????????????챦쩍짢???챦쩍짢???????챦쩍짢???챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짜??챦쩍짢챔쨈혪챔혣짢챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍짢챔쨈혪챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짙???? |