同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶Ã?ÂÂ룶ì Â룫çâà ¨ýáô¨ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?ÂÂ룶ì Â룫çâà ¨ýáô¨ý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テォツ」ツカテ?ツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ暗ォツ」ツォテュツ伉ァテ「テ?ツィテステ。テエツィテス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ?ツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ暗ォツ」ツォテュツ伉ァテ「テ?ツィテステ。テエツィテス?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????谷贈其????谷贈其狸??谷贈束鱈?則但?即箪叩担即箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其????谷贈其狸??谷贈束鱈?則但?即箪叩担即箪?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶Ã?룶ì 룫í§âà¨ýáô¨ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?룶ì 룫í§âà¨ýáô¨ý?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3833fc286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a2c3a0c2a8c3bdc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챘짙쨋횄?혛혟챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠창횪짢첵찼척짢첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋횄?혛혟챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠창횪짢첵찼척짢첵?????????? |