同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»???????????????????????????J?????????????????????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»???????????????????????????H?????????????????????????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»???????????????????????????J????????N??????????????????????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»???????????????????????????J?????????????????????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»????????????????è±Âï½»??????è±Âï½»???????????????????????????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ???????????????????????????J?????????????????????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ???????????????????????????H?????????????????????????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ???????????????????????????J????????N??????????????????????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ???????????????????????????J?????????????????????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ????????????????ティツアツ静ッツスツサ??????ティツアツ静ッツスツサ???????????????????????????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損???????????????????????????J?????????????????????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損???????????????????????????H?????????????????????????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損???????????????????????????J????????N??????????????????????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損???????????????????????????J?????????????????????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損????????????????竪賊?誰遜損??????竪賊?誰遜損???????????????????????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è±ï½»??????è±ï½»????????????????è±ï½»??????è±ï½»???????????????????????????J?????????????????????????????????è±ï½»??????è±ï½»????????????????è±ï½»??????è±ï½»???????????????????????????H?????????????????????????????????????è±ï½»??????è±ï½»????????????????è±ï½»??????è±ï½»???????????????????????????J????????N??????????????????????????????????è±ï½»??????è±ï½»????????????????è±ï½»??????è±ï½»???????????????????????????J?????????????????????????????????è±ï½»??????è±ï½»????????????????è±ï½»??????è±ï½»???????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩???????????????????????????J?????????????????????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩???????????????????????????H?????????????????????????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩???????????????????????????J????????N??????????????????????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩???????????????????????????J?????????????????????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩????????????????챔짹혨챦쩍쨩??????챔짹혨챦쩍쨩???????????????????????????H?????? |