ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????@Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·?????????????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????@Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????????????????????????????????????N??????????????????????????????????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????@Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·?????????????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????@Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????Ã§Â¶Â???Ã¨ÂÂª?Ã§ÂµÂ?Ã¨ÂÂ·????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????@ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ?????????????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????@ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????@ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ?????????????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????@ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｧﾂｵﾂ?ﾃｨﾂ閉ｷ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????@巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃?????????????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????@巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????????????????????????????????????N??????????????????????????????????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????@巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃?????????????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????@巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????巽其????竪?捉?巽袖??竪?揃????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????ç¶???èª?çµ?è·????@ç¶???èª?çµ?è·????ç¶???èª?çµ?è·?????????????ç¶???èª?çµ?è·????@ç¶???èª?çµ?è·????ç¶???èª?çµ?è·????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ç¶???èª?çµ?è·????@ç¶???èª?çµ?è·????ç¶???èª?çµ?è·?????????????ç¶???èª?çµ?è·????@ç¶???èª?çµ?è·????ç¶???èª?çµ?è·????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f40c3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a8c28ec2aa3fc3a7c2b5c2963fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????@챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌?????????????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????@챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????????????????????????????????????N??????????????????????????????????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????@챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌?????????????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????@챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????챌쨋혧???챔혦짧?챌쨉혯?챔혮쨌????????????????