同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ???????????????????????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ?????????????????????N??????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²Â´??????åã¯??îªÂ®????????åã¯?ïæ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ??????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???????????????????????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ??????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ?????????????????????N??????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ??????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???テャツイツ篠エ??????テ・テ」ツ篠ッ??テョツェツ篠ョ????????テ・テ」ツ篠ッ?テッテヲ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱??????????????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱???????????????????????????????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱??????????????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱?????????????????????N??????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱??????????????????????????????????????????奪達?俗?誰脱???狸族?卒??????奪達?俗??樽捉?速????????奪達?俗?誰脱???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ???????????????????????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ?????????????????????N??????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ??????????????????????????????????????????åã¯?ïæ???ì²´??????åã¯??????????åã¯?ïæ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3fc3acc2b2c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3f3fc3aec2aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2af3fc3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈??????????????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈???????????????????????????????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈??????????????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈?????????????????????N??????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈??????????????????????????????????????????책찾혦짱?챦챈???챙짼혦쨈??????책찾혦짱??챤짧혦짰????????책찾혦짱?챦챈???????????????????????????? |