同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°Áý?½Â£ý????????????????????????????????娼ï¾Áý???????????????????????????????????å°Áý?½Â£ý?????????????????å°Áý?½Â£ý???????????????????????????å°Áý?½Â£ý????????????????????????N??????????????????????????????????å°Áý?½Â£ý????????????????????????????????娼ï¾Áý???????????????????????????????????å°Áý?½Â£ý?????????????????å°Áý?½Â£ý???????????????????????????å°Áý?½Â£ý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」?????????????????????????????????テ・ツィツシテッツセチ????????????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」??????????????????テ・ツーチ??スツ」????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」?????????????????????????N??????????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」?????????????????????????????????テ・ツィツシテッツセチ????????????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」??????????????????テ・ツーチ??スツ」????????????????????????????テ・ツーチ??スツ」??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????奪属増?渋?????????????????????????????????奪即村誰他増???????????????????????????????????奪属増?渋??????????????????奪属増?渋????????????????????????????奪属増?渋?????????????????????????N??????????????????????????????????奪属増?渋?????????????????????????????????奪即村誰他増???????????????????????????????????奪属増?渋??????????????????奪属増?渋????????????????????????????奪属増?渋??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å°????£?????????????????????????????????娼ï¾?????????????????????????????????????å°????£??????????????????å°????£????????????????????????????å°????£?????????????????????????N??????????????????????????????????å°????£?????????????????????????????????娼ï¾?????????????????????????????????????å°????£??????????????????å°????£????????????????????????????å°????£??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c1fd3fbdc2a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????책째집?승}????????????????????????????????책짢쩌챦쩐집???????????????????????????????????책째집?승}?????????????????책째집?승}???????????????????????????책째집?승}????????????????????????N??????????????????????????????????책째집?승}????????????????????????????????책짢쩌챦쩐집???????????????????????????????????책째집?승}?????????????????책째집?승}???????????????????????????책째집?승}?????????? |