同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§?????????????áæµ?µ?????áæµ?¶?¡?«è°éÂ???????????????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§????????????N??????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§?????????????áæµ?µ?????áæµ?¶?¡?«è°éÂ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｵ????????ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ?????????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｵ?????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｶ?ﾂ｡?ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃｩﾂ???????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｵ????????ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ????????????N??????????????????????????????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｵ????????ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ?????????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｵ?????ﾃ｡ﾃｦﾂｵ?ﾂｶ?ﾂ｡?ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃｩﾂ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????叩脱袖?袖????????束脱卒則?????????????叩脱袖?袖?????叩脱袖?其?臓?束竪足属辿????????????????????????????????????????????叩脱袖?袖????????束脱卒則????????????N??????????????????????????????????叩脱袖?袖????????束脱卒則?????????????叩脱袖?袖?????叩脱袖?其?臓?束竪足属辿????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§?????????????áæµ?µ?????áæµ?¶?¡?«è°é???????????????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§????????????N??????????????????????????????????áæµ?µ????????«æ´§?????????????áæµ?µ?????áæµ?¶?¡?«è°é???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b53f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b53fc2b63fc2a13fc2abc3a8c2adc2b0c3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????찼챈쨉?쨉????????짬챈쨈짠?????????????찼챈쨉?쨉?????찼챈쨉?쨋?징?짬챔짯째챕혢???????????????????????????????????????????찼챈쨉?쨉????????짬챈쨈짠????????????N??????????????????????????????????찼챈쨉?쨉????????짬챈쨈짠?????????????찼챈쨉?쨉?????찼챈쨉?쨋?징?짬챔짯째챕혢???????????? |