同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ???????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ???????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ???????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ??????éÃÂÃÂ?ççÃÂ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ愿つ??????テδゥテつ凖つ?テδァテつァテつ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????即???????????息??????則?則??????????????????????????????????????????????????????????即???????????息??????則?則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???????????息??????則?則??????????????????????????????????????????????????????????即???????????息??????則?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???????????息??????則?則??????????????????????????????????????????????????????????即???????????息??????則?則????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????éÂÂ?ç§Â??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3fc383c2a7c382c2a7c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혵횂혞??????횄짤횂혲횂혶?횄짠횂짠횂혖??????????????????????????????????????????????? |