同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????äèÃÂç??ãO??äèÃÂç??äò???????äèÃÂç??ãO???????????????????äèÃÂç??ãO?????????????????????????????????????äèÃÂç??ãO??äèÃÂç??äò???????äèÃÂç??ãO?????????????äèÃÂç??ãO??äèÃÂç??äò???????N??????????????????????????????????äèÃÂç??ãO??äèÃÂç??äò???????äèÃÂç??ãO???????????????????äèÃÂç??ãO?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O??テδ、テつィテつ暗δァ??テδ、テつイ???????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O???????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O?????????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O??テδ、テつィテつ暗δァ??テδ、テつイ???????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O?????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O??テδ、テつィテつ暗δァ??テδ、テつイ???????N??????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O??テδ、テつィテつ暗δァ??テδ、テつイ???????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O???????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」O?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????造?即???則???贈O???造?即???則???造?族????????造?即???則???贈O????????????????????造?即???則???贈O??????????????????????????????????????造?即???則???贈O???造?即???則???造?族????????造?即???則???贈O??????????????造?即???則???贈O???造?即???則???造?族???????N???????????????????????????????????造?即???則???贈O???造?即???則???造?族????????造?即???則???贈O????????????????????造?即???則???贈O?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ä¨Âç??ãO??ä¨Âç??ä²???????ä¨Âç??ãO???????????????????ä¨Âç??ãO?????????????????????????????????????ä¨Âç??ãO??ä¨Âç??ä²???????ä¨Âç??ãO?????????????ä¨Âç??ãO??ä¨Âç??ä²???????N??????????????????????????????????ä¨Âç??ãO??ä¨Âç??ä²???????ä¨Âç??ãO???????????????????ä¨Âç??ãO?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a4c382c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a8c382c288c383c2a73f3fc383c2a34f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O??횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짚횂짼???????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O???????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O?????????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O??횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짚횂짼???????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O?????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O??횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짚횂짼???????N??????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O??횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짚횂짼???????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O???????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙O?????? |