同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÃÂèÃÂäû????????áò?????????????????????áò????????áò????????ÃÂèÃÂäû??????????????????????????????????ÃÂèÃÂäû????????áò?????????????????????áò????????áò????????ÃÂèÃÂäû????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂäû????????áò?????????????????????áò????????áò????????ÃÂèÃÂäû?????????N??????????????????????????????????ÃÂèÃÂäû????????áò?????????????????????áò????????áò????????ÃÂèÃÂäû??????????????????????????????????ÃÂèÃÂäû????????áò?????????????????????áò????????áò????????ÃÂèÃÂäû????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????テつ。テδイ?????????????????????テつ。テδイ????????テつ。テδイ????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ??????????????????????????????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????テつ。テδイ?????????????????????テつ。テδイ????????テつ。テδイ????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????????????????????????????????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????テつ。テδイ?????????????????????テつ。テδイ????????テつ。テδイ????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ?????????N??????????????????????????????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????テつ。テδイ?????????????????????テつ。テδイ????????テつ。テδイ????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ??????????????????????????????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????テつ。テδイ?????????????????????テつ。テδイ????????テつ。テδイ????????テδ?つィテつ湘δ、テつサ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????即???造?損?????????臓?族??????????????????????臓?族?????????臓?族???????????即???造?損?????????????????????????????????????即???造?損?????????臓?族??????????????????????臓?族?????????臓?族???????????即???造?損???????????????????????????????????????????即???造?損?????????臓?族??????????????????????臓?族?????????臓?族???????????即???造?損?????????N?????????????????????????????????????即???造?損?????????臓?族??????????????????????臓?族?????????臓?族???????????即???造?損?????????????????????????????????????即???造?損?????????臓?族??????????????????????臓?族?????????臓?族???????????即???造?損????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èÂä»????????¡ò?????????????????????¡ò????????¡ò????????èÂä»??????????????????????????????????èÂä»????????¡ò?????????????????????¡ò????????¡ò????????èÂä»????????????????????????????????????????èÂä»????????¡ò?????????????????????¡ò????????¡ò????????èÂä»?????????N??????????????????????????????????èÂä»????????¡ò?????????????????????¡ò????????¡ò????????èÂä»??????????????????????????????????èÂä»????????¡ò?????????????????????¡ò????????¡ò????????èÂä»????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc383c287c382c2a8c382c28fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????횂징횄짼?????????????????????횂징횄짼????????횂징횄짼????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩??????????????????????????????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????횂징횄짼?????????????????????횂징횄짼????????횂징횄짼????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????????????????????????????????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????횂징횄짼?????????????????????횂징횄짼????????횂징횄짼????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩?????????N??????????????????????????????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????횂징횄짼?????????????????????횂징횄짼????????횂징횄짼????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩??????????????????????????????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????횂징횄짼?????????????????????횂징횄짼????????횂징횄짼????????횄혝횂짢횂혧횄짚횂쨩????????? |