同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â??????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â???????????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â??????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â????????????????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂ?ÃÂ?ÃÂïÃÂ????ïÃÂ??ï¼Â???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ??????????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ???????????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ??????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ????ﾃつｯﾃδ??ﾃｯﾂｼﾂ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????即?????????俗???????俗????誰村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????????俗???????俗????誰村??????????????????????????????????????????????即?????????俗???????俗????誰村???????????????????????即?????????俗???????俗????誰村??????????????????即?????????俗???????俗????誰村????????????????????????????????????????????????????????即?????????俗???????俗????誰村????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼??????????????????????????????????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼???????????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼??????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼????????????????????????????????????????????????????èÃ?Ã?ïÃ????¯Ã??ï¼???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c2823fc383c2843fc383c283c382c2afc383c2843f3f3f3fc382c2afc383c2843f3fc3afc2bcc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢??????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢???????????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢??????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗?횄혙?횄혘횂짱횄혙????횂짱횄혙??챦쩌혢???????????????????????????????????????? |