同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ã?ðÃý??ãý????????????????????????????????Ã?èÃ?ïÃ?Ãý???????????????????????????????????Ã?ðÃý??ãý?????????????????Ã?ðÃý??ãý???????????????????????????Ã?ðÃý??ãý????????????????????????N??????????????????????????????????Ã?ðÃý??ãý????????????????????????????????Ã?èÃ?ïÃ?Ãý???????????????????????????????????Ã?ðÃý??ãý?????????????????Ã?ðÃý??ãý???????????????????????????Ã?ðÃý??ãý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス????????????????????????????????テ?テつィテ?テδッテ?テ?ス???????????????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス?????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス???????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス????????????????????????N??????????????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス????????????????????????????????テ?テつィテ?テδッテ?テ?ス???????????????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス?????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス???????????????????????????テ?テつーテ?ス??テつ」テス?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????属?箪???贈箪???????????????????????????????????即???俗???箪??????????????????????????????????????属?箪???贈箪????????????????????属?箪???贈箪??????????????????????????????属?箪???贈箪????????????????????????N?????????????????????????????????????属?箪???贈箪???????????????????????????????????即???俗???箪??????????????????????????????????????属?箪???贈箪????????????????????属?箪???贈箪??????????????????????????????属?箪???贈箪?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ã?°Áý??£ý????????????????????????????????Ã?¨Â?ïÂ?Áý???????????????????????????????????Ã?°Áý??£ý?????????????????Ã?°Áý??£ý???????????????????????????Ã?°Áý??£ý????????????????????????N??????????????????????????????????Ã?°Áý??£ý????????????????????????????????Ã?¨Â?ïÂ?Áý???????????????????????????????????Ã?°Áý??£ý?????????????????Ã?°Áý??£ý???????????????????????????Ã?°Áý??£ý?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3823fc383c2afc3823fc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b0c381c3bd3f3fc382c2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵????????????????????????????????횄?횂짢횂?횄짱횂?횁첵???????????????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵?????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵???????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵????????????????????????N??????????????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵????????????????????????????????횄?횂짢횂?횄짱횂?횁첵???????????????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵?????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵???????????????????????????횄?횂째횁첵??횂짙첵?????????? |