同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????????????????????????????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ??????????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ???????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ?????????????Âõ??????????Âõ??????????Âõ????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ?????????????Âõ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ??????????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ???????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ?????????????Âõ??????????Âõ??????????Âõ????????Âõ??????????Âõ????????¢è??¢è?????ºå¸¥®?¢è?±Á?????Âõ?????????????Âõ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ??????????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ???????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ?????????????ツ??????????ツ??????????ツ????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ?????????????ツ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ??????????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ???????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ?????????????ツ??????????ツ??????????ツ????????ツ??????????ツ????????「??「?????コ蠶ク・ョ?「?アチ?????ツ?????????????ツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????????????????????????????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯??????????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯???????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯?????????????濯??????????濯??????????濯????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯?????????????濯??????????????????????????????????N??????????????????????????????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯??????????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯???????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯?????????????濯??????????濯??????????濯????????濯??????????濯????????∵??∵?????阪存ギ?∵?荏?????濯?????????????濯???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3fbae5c2b8a5ae3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????????????????????????????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢??????????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢???????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢?????????????찢??????????찢??????????찢????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢?????????????찢??????????????????????????????????N??????????????????????????????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢??????????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢???????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢?????????????찢??????????찢??????????찢????????찢??????????찢?????????????????뷴쨍????굽?????찢?????????????찢???? |