同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¼ª??â ???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸????????????????¼ª??â ???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸???????????????????¼±?¼¨??´??¼Â??¼º????????¸??¼¹?¼Â?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¼ª??â ???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸????????????????¼ª??â ???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸???????????????????¼±?¼¨??´??¼Â??¼º????????¸??¼¹?¼Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツシツェ??竇???ツシツョ??ツカ??ツシツエ?ツシツョ???ツシツク????????????????ツシツェ??竇???ツシツョ??ツカ??ツシツエ?ツシツョ???ツシツク???????????????????ツシツア?ツシツィ??ツエ??ツシツュ??ツシツコ????????ツク??ツシツケ?ツシツュ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ツシツェ??竇???ツシツョ??ツカ??ツシツエ?ツシツョ???ツシツク????????????????ツシツェ??竇???ツシツョ??ツカ??ツシツエ?ツシツョ???ツシツク???????????????????ツシツア?ツシツィ??ツエ??ツシツュ??ツシツコ????????ツク??ツシツケ?ツシツュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????村捉???????村速??其??村卒?村速???村存????????????????村捉???????村速??其??村卒?村速???村存???????????????????村賊?村即??卒??村足??村尊????????存??村孫?村足?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????村捉???????村速??其??村卒?村速???村存????????????????村捉???????村速??其??村卒?村速???村存???????????????????村賊?村即??卒??村足??村尊????????存??村孫?村足?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¼ª??⅝???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸????????????????¼ª??⅝???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸???????????????????¼±?¼¨??´??¼??¼º????????¸??¼¹?¼?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¼ª??⅝???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸????????????????¼ª??⅝???¼®??¶??¼´?¼®???¼¸???????????????????¼±?¼¨??´??¼??¼º????????¸??¼¹?¼?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fe2859d3f3f3fc2bcc2ae3f3fc2b63f3fc2bcc2b43fc2bcc2ae3f3f3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a83f3fc2b43f3fc2bcc2ad3f3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b83f3fc2bcc2b93fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쩌짧??率쒨??쩌짰??쨋??쩌쨈?쩌짰???쩌쨍????????????????쩌짧??率쒨??쩌짰??쨋??쩌쨈?쩌짰???쩌쨍???????????????????쩌짹?쩌짢??쨈??쩌짯??쩌쨘????????쨍??쩌쨔?쩌짯?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????쩌짧??率쒨??쩌짰??쨋??쩌쨈?쩌짰???쩌쨍????????????????쩌짧??率쒨??쩌짰??쨋??쩌쨈?쩌짰???쩌쨍???????????????????쩌짹?쩌짢??쨈??쩌짯??쩌쨘????????쨍??쩌쨔?쩌짯?????????????????????????? |