同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Ã?????????????????????¤¡Ãõ???????¢ð???????????¤¡Ãõ??????????????????????¡Ã????????????????¡Ã??????????????????????????¡Ã???????????????????????N??????????????????????????????????¡Ã?????????????????????¤¡Ãõ???????¢ð???????????¤¡Ãõ??????????????????????¡Ã????????????????¡Ã??????????????????????????¡Ã????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツ。テ?????????????????????ツ、ツ。テ津オ???????ツ渉「テー???????????ツ、ツ。テ津オ??????????????????????ツ。テ????????????????ツ。テ??????????????????????????ツ。テ???????????????????????N??????????????????????????????????ツ。テ?????????????????????ツ、ツ。テ津オ???????ツ渉「テー???????????ツ、ツ。テ津オ??????????????????????ツ。テ????????????????ツ。テ??????????????????????????ツ。テ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????臓??????????????????????造臓?探????????蔵丹???????????造臓?探??????????????????????臓?????????????????臓???????????????????????????臓????????????????????????N??????????????????????????????????臓??????????????????????造臓?探????????蔵丹???????????造臓?探??????????????????????臓?????????????????臓???????????????????????????臓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Ñ?????????????????????¤¡Òõ???????¢ð???????????¤¡Òõ??????????????????????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ???????????????????????N??????????????????????????????????¡Ñ?????????????????????¤¡Òõ???????¢ð???????????¤¡Òõ??????????????????????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c392c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????징횗?????????????????????짚징횘천???????혧짖챨???????????짚징횘천??????????????????????징횗????????????????징횗??????????????????????????징횗???????????????????????N??????????????????????????????????징횗?????????????????????짚징횘천???????혧짖챨???????????짚징횘천??????????????????????징횗????????????????징횗??????????????????????????징횗????????? |