同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????????????????????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®?????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®??????????????????????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????¡¯Â«â?¡ñ«®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速?????????????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速??????????????????????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????臓俗?束但?臓単?束速???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®?????????????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®??????????????????????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????¡¯«â?¡ñ«®???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????????????????????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰?????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰??????????????????????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????징짱혧짬창?징챰혧짬짰???????????????? |