同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§????????????????????????????????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§???????????????????????????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ?????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ?????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ???????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ?????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ????????ツ堕ゥツ堕ッ?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕ィツ堕ァ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則??????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則?????????????????????????????????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則??????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則????????????????????????????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則??????????????????????????????????????息?俗??????息???即?則?????????息?俗??????息???即?則?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§????????????????????????????????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§???????????????????????????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????©¯? ??©??¨§????????©¯? ??©??¨§?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2af3fc291c2a03f3fc291c2a93f3fc291c2a8c291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠?????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠?????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠???????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠?????????????????????????????????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠????????혩짤혩짱?혩혻??혩짤??혩짢혩짠?????????????????????????????????????? |