同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ????????????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ????????????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ????????????????????????????????????????ÂìÂÃÃÃ????????????????ÂìÂÃÃÃ???????????ÂìÂÃÃÃ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ????????????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ???????????ツ偲δ篠ャツ偲づづ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測??????????????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測??????????????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測??????????????????????????????????????????????測??????????????????????測?????????????????測????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ?????????????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ?????????????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ?????????????????????????????????????????ìÂÂ?????????????????ìÂÂ????????????ìÂÂ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c382c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횂횂찹???????????????혦횄혦짭혦횂횂찹??????????혦횄혦짭혦횂횂찹????????????????????????????????????????????? |