同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????J??????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â??????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????J??????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????J??????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????????????N??????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????J??????ÂÃ?ÂÃÃà ¤Ã¡Â???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????J??????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ??????????????????????????????????????????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????J??????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????????????????????????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????J??????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????????????N??????????????????????????????????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????J??????ツ偲?ツ偲づ??、テ?。ツュ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????造?臓足???????????J?????????????造?臓足?????????????????????????????????????????????????造?臓足???????????J?????????????造?臓足??????????????????????????????????????造?臓足???????????J?????????????造?臓足???????????????????N?????????????????????????????????????????造?臓足???????????J?????????????造?臓足???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ã?ÂÄŤġ???????????J??????Ã?ÂÄŤġ??????????????????????????????????????????Ã?ÂÄŤġ???????????J??????Ã?ÂÄŤġ???????????????????????????????Ã?ÂÄŤġ???????????J??????Ã?ÂÄŤġ???????????????????N??????????????????????????????????Ã?ÂÄŤġ???????????J??????Ã?ÂÄŤġ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec382c384c385c2a4c384c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????J??????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯??????????????????????????????????????????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????J??????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????????????????????????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????J??????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????????????N??????????????????????????????????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????J??????혦횄?혦횂횆횇짚횆징짯???????????? |