同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±???????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±??????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±???????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±????????????????????????????????N??????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±???????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±??????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±???????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼¯????ÈÞµ±?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺???????????????????????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺??????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺???????????????????????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺????????????????????????????????N??????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺???????????????????????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺??????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺???????????????????????????????????????????????????セス?而?シッ????縞鉦オ竺?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア???????????????????????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア??????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア???????????????????????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア????????????????????????????????N??????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア???????????????????????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア??????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア???????????????????????????????????????????????????晶?ァ?鹿????ネ諶ア?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcaf3f3f3f3f8ec88fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄?????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄???????????????????????????????N??????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄?????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄????????????? |