同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿??????????????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿??????????????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«Á????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¾¤?«£¾¿????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質??????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質??????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?辞璽ｾｭ質????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ??????????????????将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ??????????????????将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫﾁ????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?召?ｫ｣将ｿ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f8eab8ea3bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲??????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲??????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렍쒔렲????????????????????? |