同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????N??????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????????????????????????????????¾¬Ð¡???¾¬Ð¡?????????¾¬Ð¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????N??????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????????????????????????????????ｾｬ社治???ｾｬ社治?????????ｾｬ社治??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????N??????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў??????????????????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў??????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў???????????????????N?????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў??????????????????????????????????????????????????Ў???????Ў?????????????Ў???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????????????????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊????????????????????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊????????????????????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????N??????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????????????????????????????????쒀롊렊???쒀롊렊?????????쒀롊렊??????????????????????????? |