同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¾¤?¢?¡??¾¤?¢?¡?ªª??????¾¤?¢?¢Â¾Ó¾?¾¤?¢??©Ì¾¿¾¤?¢??ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¡??¾¤?¢?¡?ªª??????¾¤?¢?¢Â¾Ó¾?¾¤?¢??©Ì¾¿¾¤?¢??ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¾¤?¢?¡??¾¤?¢?¡?ªª??????¾¤?¢?¢Â¾Ó¾?¾¤?¢??©Ì¾¿¾¤?¢??ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾?治?蒔蒔??????ｾ､?爾?爾篠ｾｭ謝ｾｭ?ｾ､?爾??自捨ｾｭ質ｾ､?爾??蒔実???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾?治?蒔蒔??????ｾ､?爾?爾篠ｾｭ謝ｾｭ?ｾ､?爾??自捨ｾｭ質ｾ､?爾??蒔実???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾?治?蒔蒔??????ｾ､?爾?爾篠ｾｭ謝ｾｭ?ｾ､?爾??自捨ｾｭ質ｾ､?爾??蒔実???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召?｢?｡?ｭ?召?｢?｡?ｪｪ??????召?｢?｢ﾂ将ﾓ将?召?｢??ｩﾌ将ｿ召?｢??ｪﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡?ｭ?召?｢?｡?ｪｪ??????召?｢?｢ﾂ将ﾓ将?召?｢??ｩﾌ将ｿ召?｢??ｪﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????召?｢?｡?ｭ?召?｢?｡?ｪｪ??????召?｢?｢ﾂ将ﾓ将?召?｢??ｩﾌ将ｿ召?｢??ｪﾀ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ӿ????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ӿ????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ӿ????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed3bead3fbea43f8ea23f3f8ea98eccbead8ebfbea43f8ea23f3f8eaa8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렚?쑈?렋?렊?렕렕??????쑈?렋?렋렺쒔롍쒔?쑈?렋??렔롆쒔렲쑈?렋??렕렳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렚?쑈?렋?렊?렕렕??????쑈?렋?렋렺쒔롍쒔?쑈?렋??렔롆쒔렲쑈?렋??렕렳???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????쑈?렋?렊?렚?쑈?렋?렊?렕렕??????쑈?렋?렋렺쒔롍쒔?쑈?렋??렔롆쒔렲쑈?렋??렕렳???????????????????????????????????????????????????????????? |