同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????º??»?è¶??»???º??»?躯??»???º??»?è¶??»???º??»?躯??»?é¶??º??»?è¶??»???º?å±??º????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????º??»?è¶??»???º??»?躯??»???º??»?è¶??»???º??»?躯??»?é¶??º??»?è¶??»???º?å±??º???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????コ??サ?閠カ??サ???コ??サ?霄ッ??サ???コ??サ?閠カ??サ???コ??サ?霄ッ??サ?髮カ??コ??サ?閠カ??サ???コ?蜊ア??コ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????コ??サ?閠カ??サ???コ??サ?霄ッ??サ???コ??サ?閠カ??サ???コ??サ?霄ッ??サ?髮カ??コ??サ?閠カ??サ???コ?蜊ア??コ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????荳?????????????????荳???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????荳?????????????????荳??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????耶???????????躯???????????耶???????????躯????零???????耶????????危???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????耶???????????躯???????????耶???????????躯????零???????耶????????危??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3f3fbb3fe8baaf3f3fbb3fe99bb63f3fba3f3fbb3fe880b63f3fbb3f3f3fba3fe58db13f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????법?빡蘂딴?빡??법?빡翁??빡??법?빡蘂딴?빡??법?빡翁??빡樂딴?법?빡蘂딴?빡??법秧괄?법???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????법?빡蘂딴?빡??법?빡翁??빡??법?빡蘂딴?빡??법?빡翁??빡樂딴?법?빡蘂딴?빡??법秧괄?법??????????? |