同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡??????????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡????????????????????????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡???????????????????????????????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡??????????????????????????????³¡????¤????³¡????ª?¡Þ??????????³¡???????ª¤??ð??³¡????????³¡?????¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。??????????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。????????????????????????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。???????????????????????????????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。??????????????????????????????ウ。????、????ウ。????ェ?。゙??????????ウ。???????ェ、????ウ。????????ウ。?????。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁???????????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁?????????????????????????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁?????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁????????????????????????????????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁???????????????????????????????????魁????????魁?????±??????????魁????????????魁????????魁?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa43f3f3f3fb3a13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3faaa43f3ff03f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝???????????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝?????????????????????????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝?????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝????????????????????????????????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝???????????????????????????????????끝????}???끝????₃◇??????????끝???????い??栓?끝????????끝?????????????????? |