同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????²î???Ѻ???´Ç??????????ì¥??????????????²î???Ѻ???´Ç????²î???Ѻ??ßò?ÔÔ??????°£??????????????????????????????????????????????²î???Ѻ???´Ç??????????ì¥?????????????N??????????????????????????????????²î???Ѻ???´Ç??????????ì¥??????????????²î???Ѻ???´Ç????²î???Ѻ??ßò?ÔÔ??????°£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????イ???ムコ???抄ヌ?????????????????????????イ???ムコ???抄ヌ????イ???ムコ??゚?ヤヤ??????ー」??????????????????????????????????????????????イ???ムコ???抄ヌ????????????????????????N??????????????????????????????????イ???ムコ???抄ヌ?????????????????????????イ???ムコ???抄ヌ????イ???ムコ??゚?ヤヤ??????ー」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????餓???兀???厓??????????譽??????????????餓???兀???厓????餓???兀??熬?墺??????娃??????????????????????????????????????????????餓???兀???厓??????????譽?????????????N??????????????????????????????????餓???兀???厓??????????譽??????????????餓???兀???厓????餓???兀??熬?墺??????娃??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????Ѻ???????????????Ѻ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????Ѻ???????????????Ѻ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3f3f8fb4c73f3f3f3fb2ee3f3f3fd1ba3f3fdff23fd4d43f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????뀌???紀???뤃??????????伊??????????????뀌???紀???뤃????뀌???紀??捿?東??????간??????????????????????????????????????????????뀌???紀???뤃??????????伊?????????????N??????????????????????????????????뀌???紀???뤃??????????伊??????????????뀌???紀???뤃????뀌???紀??捿?東??????간??????????????? |