同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????°Ý???????çÌ???????°Ý?¤¿çÌ??????????????°Ý???????çÌ????°Ý??????°Ý???????çÌ?èÐ????????????????????????????????????????????°Ý???????çÌ???????°Ý?¤¿çÌ?????????????N??????????????????????????????????°Ý???????çÌ???????°Ý?¤¿çÌ??????????????°Ý???????çÌ????°Ý??????°Ý???????çÌ?èÐ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ーン???????醂???????ーン?、ソ醂??????????????ーン???????醂????ーン??????ーン???????醂?靤????????????????????????????????????????????ーン???????醂???????ーン?、ソ醂?????????????N??????????????????????????????????ーン???????醂???????ーン?、ソ醂??????????????ーン???????醂????ーン??????ーン???????醂?靤????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????維???????臾???????維?た臾??????????????維???????臾????維??????維???????臾?萸????????????????????????????????????????????維???????臾???????維?た臾?????????????N??????????????????????????????????維???????臾???????維?た臾??????????????維???????臾????維??????維???????臾?萸????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4bfe7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fe7cc3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????격???????鍈???????격?ㅏ鍈??????????????격???????鍈????격??????격???????鍈?緩????????????????????????????????????????????격???????鍈???????격?ㅏ鍈?????????????N??????????????????????????????????격???????鍈???????격?ㅏ鍈??????????????격???????鍈????격??????격???????鍈?緩????????????? |