同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i?????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i??????????????????????????N??????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??i?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i?????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i?????????????????????????????????????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i??????????????????????????N??????????????????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????????????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i???????????ェェ?「エ?ェ、??ェ、??i?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????i?????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????i?????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????N????????????????????????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????i?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????i?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????i?????????????????????????i??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i???????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i?????????????????????????????????????????????????????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i???????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i?????????????????????????????????????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i???????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i??????????????????????????N??????????????????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i???????????????????????お?¤?い??い??i???????????お?¤?い??い??i?????????????????????????????????????? |