同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ª?ä²?????????ªå¡???ª???ª?????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª???????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª????????????????????????ª?ä²?????????ªå¡???ª???ª???????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª???ªçßÂ???????????ª?èÂ????????ªå¡???ª????????????????????????????????????????????ª?ä²?????????ªå¡???ª???ª?????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª???????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª?????????????N??????????????????????????????????ª?ä²?????????ªå¡???ª???ª?????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª???????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª????????????????????????ª?ä²?????????ªå¡???ª???ª???????????????ª?èÂ????????ªå¡???ª???ªçßÂ???????????ª?èÂ????????ªå¡???ª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｪ?茣?????????ｪ蝪???ｪ???ｪ?????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ???????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ????????????????????????ｪ?茣?????????ｪ蝪???ｪ???ｪ???????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ???ｪ釶ﾂ???????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ????????????????????????????????????????????ｪ?茣?????????ｪ蝪???ｪ???ｪ?????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ???????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ?????????????N??????????????????????????????????ｪ?茣?????????ｪ蝪???ｪ???ｪ?????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ???????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ????????????????????????ｪ?茣?????????ｪ蝪???ｪ???ｪ???????????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ???ｪ釶ﾂ???????????ｪ?霙????????ｪ蝪???ｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????箍??????????????????????????????菎????????????????????????????菎?????????????????????????????????????箍????????????????????????????????菎????????????????濛????????????菎?????????????????????????????????????????????????????????箍??????????????????????????????菎????????????????????????????菎?????????????????????????N???????????????????????????????????箍??????????????????????????????菎????????????????????????????菎?????????????????????????????????????箍????????????????????????????????菎????????????????濛????????????菎????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3faae7dfc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fe8c23f3f3f3f3f3f3f3faae5a13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????₃我?????????ゅ???₃??₃????????????₃臥????????ゅ???₃??????????????₃臥????????ゅ???₃???????????????????????₃我?????????ゅ???₃??₃??????????????₃臥????????ゅ???₃??ょ商???????????₃臥????????ゅ???₃???????????????????????????????????????????₃我?????????ゅ???₃??₃????????????₃臥????????ゅ???₃??????????????₃臥????????ゅ???₃????????????N??????????????????????????????????₃我?????????ゅ???₃??₃????????????₃臥????????ゅ???₃??????????????₃臥????????ゅ???₃???????????????????????₃我?????????ゅ???₃??₃??????????????₃臥????????ゅ???₃??ょ商???????????₃臥????????ゅ???₃???????????? |