同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??©ö¢®?????©ö¢®??©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??©ö¢®?????©ö¢®?????©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??????©÷????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??©ö¢®?????©ö¢®??©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??©ö¢®?????©ö¢®?????©÷??©ö¢®?¨ö???©ö¢®??©÷??????©÷???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??ゥョ?????ゥョ??ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??ゥョ?????ゥョ?????ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??????ゥ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??ゥョ?????ゥョ??ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??ゥョ?????ゥョ?????ゥ??ゥョ?ィ???ゥョ??ゥ??????ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓?????????〓??????〓??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓??????〓?????????〓??????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f6a2ae3fa8f63f3f3fa9f6a2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????²??¹¡?½???¹¡??²??¹¡?????¹¡??²??¹¡?½???¹¡??²??¹¡?????¹¡?????²??¹¡?½???¹¡??²??????²????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????²??¹¡?½???¹¡??²??¹¡?????¹¡??²??¹¡?½???¹¡??²??¹¡?????¹¡?????²??¹¡?½???¹¡??²??????²???????????? |