同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????©¡??©¡????©¡?????©¡?????©¡??©¡??©¡???¢¥?©¡?????©¡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????©¡??©¡????©¡?????©¡?????©¡??©¡??©¡???¢¥?©¡?????©¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???｢･?ｩ｡?????ｩ｡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???｢･?ｩ｡?????ｩ｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa2a53fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????æ??æ????æ?????æ?????æ??æ??æ???´?æ?????æ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????æ??æ????æ?????æ?????æ??æ??æ???´?æ?????æ????????????? |