同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢¥????????¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¢´?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????????????????ィ?ィ・????????ィ?ィ」?????ィ?ィエ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????????????????????▲????????????┌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????????????????½½?½´????????½½?½ª?????½½?½¤?????????????? |